sábado, 4 de junho de 2011

tradução da Letra: "Warrior" - Matisyahu


Você é um guerreiro lutando pela sua alma
Tirada do mundo acima e trazida ao mundo de baixo

Você é o filho de Sua Majestade
Lembre-se de como costumava ser
À luz do dia é fácil se ver
Agora é noite
E você deve ir

Separado do rei
Agora a água está se movendo rápido e você continua tentando nadar contra a corrente
E parece que você não consegue sair do lugar e luta por ar
Quase se afogando a água cobre as orelhas e você lembra de uma vez em que estávamos cantando
Um dia as árvores irão se levantar e bater palmas
É o córrego do pensamento sendo pego, este lugar é um escudo, externo

Os egos se incham, isso irá te queimar, temos um longo caminho pela frente, aquela eterna tristeza irá te pegar
Tentando fazer que você esqueça que temos um trabalho a fazer
Você é um padre e um príncipe e não pode ser movido

Você é um guerreiro lutando pela sua alma
Tirada do mundo acima e trazida ao mundo de baixo

Você é um guerreiro lutando pela sua alma
Tirada do mundo acima e trazida ao mundo de baixo

Reunidos, reunidos retorna o príncipe ao rei
Reunidos, reunidos, ela foi levada a muito tempo
Reunidos, reunidos então ela será preenchida com glórias
Reunidos, reunidos como nos dias de sua juventude

Descido ao poço
Que sentimento é este? Não consigo me afastar dele
Alma doente
Não posso me livrar disso
Quando um descansa a noite, de manhã virá a glória
Você faz minha montanha se manter forte!

Você é um guerreiro lutando pela sua alma
Tirada do mundo acima e trazida ao mundo de baixo

Você é um guerreiro lutando pela sua alma
Tirada do mundo acima e trazida ao mundo de baixo

Como uma memória antiga
Lembra como costumava ser
Feche seus olhes e respire fundo
Este é o sentido da liberdade
Ligado através do mar
Terra de leite e mel
Um dia acordaremos deste sonho e pararemos de dormir
Aí sim veremos claramente



.

Nenhum comentário:

Postar um comentário